Набір карток на тему міжмовних омонімів
🇸🇰 Вивчаєш словацьку? Не потрапляй у пастку фальшивих друзів!
У додатку MemoWord тепер доступний новий сет карток для вивчення словацької мови — про міжмовні омоніми або фальшивих друзів перекладача.
Це ті слова, які здаються знайомими, але мають зовсім інше значення. Наприклад:
čerstvý — це зовсім не «черствий», а «свіжий»,
meškať — це не про «мешкання», а означає «спізнюватися».
Цей набір допоможе уникнути поширених помилок і заговорити словацькою мовою впевнено та правильно.
Сет підготував Ілля — автор проєкту «Slovenčina по-нашому», телеграм-каналу та YouTube-блогу для українців, які вивчають словацьку мову.
Його підхід — ясність, актуальність і пояснення без зайвої теорії.
📲 У Telegram-каналі Ілля ділиться прикладами з життя, мовними порадами та корисною лексикою.
📺 А на YouTube-каналі — глибші розбори тем, живі приклади та пояснення у відеоформаті.
У новому відео про міжмовні омоніми Ілля згадав і наш додаток❤️
🎥 Дивитися тут
💬 Що каже Ілля про MemoWord?
«MemoWord — це зручний спосіб повторювати й вивчати нову лексику, картки завжди під рукою».
MemoWord Іллі так сподобався, що він планує створювати ще більше сетів на словацьку тематику.
Буде лексика, діалоги, вирази з життя та інше — все, що допомагає заговорити впевнено.
📌 Підписуйтесь на канал «Slovenčina по-нашому» та вивчайте слова в додатку MemoWord — зручно, зрозуміло й по-нашому.
Завантажуй сет про фальшивих друзів, тренуйся й розрізняй слова, що збивають із пантелику — раз і назавжди.
