Друзі, ви любите дивитися серіали? Я обожнюю! А дивитися їх ще й мовою оригіналу – це вершина серіального задоволення. Герої говорять тими ж фразами і формами, які ми вчили на курсах: ось ці конструкції, ось ці слова! І ти їх розумієш! Це екстаз!
Хочу порекомендувати вам ну дуже “смачний” серіал: “Wanderlust“ (Жага мандрів), виробництво Великобританія, 2018. Найсвіжіший. Дивилася ось тут https://ororo.tv/ І звичайно ж, сети карток на першу серію Wanderlust вже готові і їх можна скачати у додатку: Серіал_WanderlustS1Part1 – Uk-En та Серіал_WanderlustS1Part2 – Uk-En.
Короткий сюжет: відносини Джой та її чоловіка Алана стають все гірше. І хоча її це не дуже хвилювало, і іноді й розмовляти з чоловіком не дуже хотілося, але інтимний аспект їхнього шлюбу її дуже турбував. Вона вирішила якось з цим розібратися, і понеслося…
Ви розумієте, яка там лексика!
Ось наприклад:
- To get the ball rolling – зрушити з мертвої точки
- You will be charged – з вас буде стягуватися плата, тобто ви заплатите
- Go ahead and size me up! – Давайте, оціните мене (буквально: приміряйте мене)
- I’m so out of touch… – Я настільки відірваний від життя (від світу) ….
Вони так і говорять!
А ще там є слівця і фразочки на тему сексуальних стосунків. І вони теж внесені до сетів!
Граматика в серіалі – ще краще. Переглянувши першу серію, ви зрозумієте, що немає тих форм дієслів і немає тих граматичних конструкцій, які англійці б не використовували. А ця британська вимова – захитатися можна! Впевнена, ви будете у захваті!
Серіал буде корисно подивитися всім, у кого рівень володіння англійською В2-С1. Для інших рівнів володіння він все-таки буде важкуватий.
Відкрийте MemoWorld і в сетах до заватаження знайдіть слова з серіалу Серіал_WanderlustS1Part1 – Uk-En та Серіал_WanderlustS1Part2 – Uk-En. Завантажуйте набори з 69 і 106 карток і запам’ятовуйте корисну лексику для розваг і побутового спілкування.
